-
1 logarithmes népériens
сущ.матем. неперовы логарифмыФранцузско-русский универсальный словарь > logarithmes népériens
-
2 table de logarithmes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > table de logarithmes
-
3 table de logarithmes/mortalité/multiplication
log/mortality/multiplication tableDictionnaire Français-Anglais > table de logarithmes/mortalité/multiplication
-
4 module d'un système de logarithmes
Французско-русский универсальный словарь > module d'un système de logarithmes
-
5 table des logarithmes
Французско-русский универсальный словарь > table des logarithmes
-
6 table des logarithmes
eng. T.L.Dictionnaire russe-français universel > table des logarithmes
-
7 papier pour logarithmes
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > papier pour logarithmes
-
8 table
table [tabl]1. feminine noun► à table• à table ! it's ready!2. compounds* * *tabl1) ( meuble) table2) ( lieu du repas) tablebien/mal se tenir à table — to have good/bad table manners
nous étions toujours à table quand... — we were still eating when...
s'asseoir à table — ( pour manger) to sit down to eat
passer or se mettre à table — lit to sit down at the table; ( avouer) (colloq) to spill the beans (colloq)
3) ( nourriture) tabletable remarquable or de roi — marvellous [BrE] spread
4) ( lieu de discussion) table5) Mathématique table•Phrasal Verbs:••* * *tabl nfse mettre à table — to sit down to eat, fig * to come clean
mettre la table; dresser la table — to lay the table, to set the table
desservir la table; débarrasser la table — to clear the table
* * *table nf1 ( meuble) table; une table en or de chêne an oak table; une table de salle à manger/de cuisine a dining-room/kitchen table;2 ( lieu du repas) table; à table at (the) table; mettre or dresser la table to set ou lay the table; être/fumer à table to be/to smoke at the table; bien/mal se tenir à table to have good/bad table manners; rester à table après le repas to remain at the table after the meal; nous serons dix à table ce midi there'll be ten of us for lunch today; nous étions toujours à table quand… we were still eating when…; s'asseoir à table ( pour manger) to sit down to eat; viens t'asseoir à table! come and sit at the table!; passer or se mettre à table lit to sit down at the table; ( avouer)○ to spill the beans○; sortir or se lever de table to leave the table; réserver une table (pour cinq) to book GB ou reserve a table (for five); à table! dinner's ready!;3 ( nourriture) table; avoir une bonne table to keep a good table; table remarquable or de roi marvellousGB spread; restaurant réputé pour sa table et sa cave restaurant with a reputation for its good food and wine cellar;4 ( lieu de discussion) table; table des négociations/débats negotiating/debating table; s'asseoir autour d'une or de la même table to get round the table; mettre un million/le double sur la table to put a million/twice as much on the table;5 ( tablée) table; présider la table to be at the head of the table;7 Math table; table de logarithmes/de multiplication log/multiplication table; table à double entrée two-way table;8 Minér ( facette supérieure d'une pierre) table.table analytique analytical table; table d'autel altar table; table basse coffee table; table de billard billiard table; table de bridge bridge table; table de camping camping table; table de chevet bedside table GB, night stand US; table de cuisson hob; table à dessin drawing board; table d'école school desk; table d'écoute wiretapping set; être mis sur table d'écoute to have one's phone tapped; table de ferme farmhouse table; table glaciaire Géog glacier table; table d'harmonie sounding board; table d'honneur head table; table d'hôte table d'hôte; table de jardin garden table; table de jeu Jeux card table; table de lancement launching pad; table à langer changing table; table lumineuse ( pour diapositives) slide table; table de massage massage table; table des matières (table of) contents; table de mixage mixing console; table de montage editing bench ou table; table de nuit bedside table GB, nightstand US; table d'opération operating table; table d'orientation viewpoint diagram; table à ouvrage sewing table; table de ping-pong® table-tennis table; table pliante folding table; table à rallonges extending table; table de repassage or à repasser ironing board; table ronde lit, fig round table; table ronde sur l'immigration round table (talks) on immigration; table roulante trolley; table de soudage welding bench; table de télévision television stand; table de tir range table; table de toilette washstand; table tournante ( phénomène) table turning; table traçante Ordinat graph plotter; table de travail worktable; table de vérité truth table; tables gigognes nest of tables; Tables de la Loi Bible Tables of the Law.mettre les pieds sous la table to let others wait on you; tenir table ouverte to keep open house.[tabl] nom féminin1. [pour les repas] tabledébarrasser ou desservir la table to clear the tabledresser ou mettre la table to set the tablesortir ou se lever de table to leave the table, to get up from the tablela table d'honneur the top ou head table2. [nourriture]aimer la table to enjoy ou to like good food[restaurant]4. [meuble à usages divers] tabletable de chevet ou de nuit bedside tabletable de cuisine/de salle à manger kitchen/dining-room tabletable à rallonges extension ou draw table5. [liste, recueil] tabletable de logarithmes/mortalité/multiplication log/mortality/multiplication tabletable alphabétique alphabetical table ou listfaire table rase to wipe the slate clean, to make a fresh start6. CONSTRUCTION [plaque] panel8. IMPRIMERIE table10. JOAILLERIE table11. MUSIQUE12. RAILtable de roulement running ou rail surface13. RELIGIONla table de communion, la sainte table the communion ou the Lord's table————————à table locution adverbialepasser à ou se mettre à table to sit down to a mealje te rappelle plus tard, je suis à table I'll call you later, I'm eating————————à table interjectiontable d'écoute nom fémininwiretapping set ou equipment -
9 parallel line assay
French\ \ épreuve ou parallélisme des lignes de régression; essai des régressions des logarithmes; parallélisme des régressions des logarithmesGerman\ \ Gehaltsbestimmung mit parallelen WirkungskurvenDutch\ \ parallellen gehaltebepalingItalian\ \ prova della linee paralleleSpanish\ \ ensayo de líneas paralelasCatalan\ \ assaig de línies paral·lelesPortuguese\ \ ensaio de linhas paralelasRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ parallell-linje-assayGreek\ \ άλληλη δοκιμή γραμμώνFinnish\ \ yhdensuuntaisten suorien analyysi; samanlaisten vaikutuskäyrien analyysiHungarian\ \ párhuzamos egyenes próbaTurkish\ \ paralel doğru denemesiEstonian\ \ paralleelproovLithuanian\ \ lygiagretumo bandinysSlovenian\ \ -Polish\ \ doświadczenie typu równoległych liniiRussian\ \ анализ параллельных линийUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ samsíða línu prófiEuskara\ \ lerro paralelo assayFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تجربة الخطوط المتوازيةAfrikaans\ \ parallellynessaiChinese\ \ 平 行 线 数 祖Korean\ \ 평행선시험 -
10 népérien
-
11 table
f1) столtable de nuit — ночной столик, тумбочкаtable roulante — десертный столик ( на колёсах)table-téléphone — телефонный столикtable de jeu, table à jouer — ломберный столtable d'hôte — табльдот; общий столtable à dessin — чертёжный стол, чертёжная доска; кульманtable à repasser — гладильный стол, гладильная доскаtable d'école — ученический стол, партаtable -évier — стол с раковиной, мойкаtable d'opérations — операционный столmettre [dresser] la table — накрывать на столse mettre à table — 1) сесть за стол 2) перен. выдать сообщников; заговорить••table ronde перен. — круглый столil se tient mieux à table qu'à cheval — он сильнее в еде, чем в труде2) стол, едаaimer la table — любить (вкусно) покушатьtenir table уст. — приглашать гостейtenir table ouverte — быть хлебосольнымplaisir de la table — хороший стол, вкусная еда3) собравшиеся за столом, общество, сотрапезники, застольеprésider la table — председательствовать за столом, ≈ быть тамадой4) церк. верхняя часть алтаря5) ист. скрижаль, доска; табличка для письмаles Tables de la Loi библ. — скрижали закона; десять заповедейLoi des Douze tables ист. — законы Двенадцати таблиц••faire table rase — уничтожить, снести до основанияtable tournante — поворотный стол ( станка)table d'écoute — пост подслушивания и перехвата телефонных разговоровtable d'orientation — схема ориентирования, ориентир ( каменный стол с обозначением направлений и основных видимых предметов)7) тех. плоская поверхностьmarbre en table — плиточный мрамор9) муз.10) геол. плита; стол, плоская вершина11) таблица; оглавление, алфавитный указатель; ведомость, реестр; сводкаtable de multiplication, table de Pythagore — таблица умножения -
12 логарифм
-
13 таблица
ж. -
14 таблица логарифмов
Русско-французский политехнический словарь > таблица логарифмов
-
15 T.L.
I сокр. от table des logarithmes II сокр. от temps local III сокр. от turbine libre IV сокр. от tuyère de Lavalсопло Лаваля, сверхзвуковое сопло -
16 table
f1) стол; стенд2) пульт; щит3) таблица; сводка•- table d'alimentationtable de lubrification et de graissage — схема смазки, карта смазки
- table d'amalgamation
- table d'amenée
- table de bonite
- table à calculer
- table chromatologique
- table coffrante
- table de commande
- table de concentration
- table à consulter
- table de conversion de mesures
- table de correction
- table coulissante
- table des cylindres
- table de décision
- table à dessin
- table à dessiner
- table à digitaliser
- table élévatrice
- table d'épinglage
- table d'épuration
- table d'évacuation
- table finisseuse
- table de fixation
- table de fixation magnétique
- table de fonctions
- table glaciaire
- table à instruments
- table de laboratoire
- table de lavoir
- table de levage
- table de logarithmes
- table des marées
- table de marge
- table de montage
- table de multiplication
- table optique
- table de perçage
- table périodique
- table pneumatique
- table porte-pièce
- table de probabilités
- table psychrométrique
- table de rabotage
- table à raboter
- table rotative
- table à rouleaux
- table à secousses
- table de soudage
- table de soudure
- table tournante
- table traçante
- table de triage
- table vibrante -
17 tábua
tá.bua[t‘abwə] sf planche. tábua de pas-sar (a ferro) planche à repasser.* * *[`tabwa]Substantivo feminino planche féminintábua de passar roupa planche à repasser* * *nome femininotábua de passar a ferroplanche à repassertábua de cálculosbarèmetábua de logaritmostable de logarithmesplanche de saluttables de la loifaire table rase -
18 assimiler
assimiler [asimile]➭ TABLE 11. transitive verba. ( = absorber) to assimilateb. ( = identifier) assimiler qn/qch à to compare sb/sth to ; ( = classer comme) to put sb/sth into the same category as2. reflexive verb► s'assimiler [aliments, personnes] to assimilate* * *asimile
1.
1) ( considérer équivalent)2) Droit3) ( absorber)to assimilate [population, leçon, substance]; to learn [métier]
2.
s'assimiler verbe pronominal1) [style, méthode] to be comparable (à to)2) [population] to become assimilated; [substances] to be assimilated* * *asimile vt1) [substance, connaissances, immigrants] to assimilate2) (= comparer)assimiler qch/qn à — to liken sth/sb to
Ils sont assimilés aux infirmières. — They are classed as nurses.
* * *assimiler verb table: aimerA vtr1 ( considérer équivalent) assimiler l'embargo à une déclaration de guerre/leur silence à un refus to consider the embargo tantamount to a declaration of war/their silence tantamount to a refusal; assimiler les travailleurs à des machines to treat workers as machines; assimiler le livre aux périodiques to make no distinction between books and periodicals;2 Jur ( considérer équivalent juridiquement) assimiler une prime à un salaire to consider a bonus equivalent to a salary; être assimilé cadre to have executive status;3 ( comparer) assimiler qch/qn à to liken sth/sb to; nous ne voulons pas être assimilés à des délinquants we don't want to be likened to delinquents;4 ( intégrer) to assimilate [minorité, communauté];6 Physiol to assimilate [aliment, substance].B s'assimiler vpr1 ( être comparable) [style, méthode] to be comparable (à to);2 ( se comparer) [personne] to compare oneself (à to);3 ( s'intégrer) [communauté, minorité] to become assimilated;4 Physiol [aliments, substances] to be assimilated.[asimile] verbe transitif[digérer] to digest————————assimiler à verbe plus préposition————————s'assimiler verbe pronominal (emploi passif)PHYSIOLOGIE to become absorbed ou metabolized[être digéré] to be assimilated ou digested————————s'assimiler à verbe pronominal plus prépositionto compare oneself to ou with -
19 logarithme
logarithme [lɔgaʀitm]masculine noun* * *lɔgaʀitmnom masculin logarithm, log* * *lɔɡaʀitm nm* * *logarithme nm logarithm, log; table de logarithmes log table.[lɔgaritm] nom masculinlogarithme népérien ou naturel natural logarithm -
20 T.L.
сущ.1) тех. Toussaint-Lepère, table des logarithmes, turbine libre, tuyère de Laval2) радио. temps local, tête de lecture
См. также в других словарях:
Table de logarithmes — Tables de Logarithmes Bouvart et Ratinet, Librairie Hachette, 1957 Une table de logarithmes est une représentation tabulaire des logarithmes, généralement en base 10, des nombres entiers de 1 à N. Le plus souvent N vaut 10 000, comme dans la … Wikipédia en Français
Table des logarithmes — Table de logarithmes Tables de Logarithmes Bouvart et Ratinet, Librairie Hachette, 1957 Une table de logarithmes est une représentation tabulaire des logarithmes (généralement en base 10) des nombres de 1,00 à 9,99. La connaissance des… … Wikipédia en Français
Base des logarithmes naturels — e (nombre) Article d une série sur la constante mathématique e … Wikipédia en Français
Base naturelle des logarithmes — e (nombre) Article d une série sur la constante mathématique e … Wikipédia en Français
Table de logarithmes — ● Table de logarithmes table utilisée en calcul numérique, qui permet d avoir les valeurs des logarithmes décimaux et népériens … Encyclopédie Universelle
Primitives de fonctions logarithmes — (n ∈ ℤ{ 1}) (m, n ∈ ℤ{ 1}) On suppose a≠0 … Wikipédia en Français
table des logarithmes — logaritmų lentelė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. logarithmic table; table of logarithms vok. Logarithmentafel, f rus. логарифмическая таблица, f pranc. table des logarithmes, f … Fizikos terminų žodynas
logarithme — [ lɔgaritm ] n. m. • 1624; lat. sc. logarithmus (1614), du gr. logos « rapport » et arithmos « nombre » ♦ Math. Logarithme de base a d un nombre x : le nombre y, noté loga x, tel que ay = x. Logarithme décimal, de base 10 (noté log x). Logarithme … Encyclopédie Universelle
Logarithme — Fonctions logarithmes : en rouge la fonction logarithme de base e, en vert celle de base 10 et en violet celle de base 1,7. Le logarithme de base b d un nombre réel positif est la … Wikipédia en Français
Jules Houel — Jules Hoüel Jules Hoüel Naissance 7 avril 1823 Thaon (France) Décès 14 jui … Wikipédia en Français
Jules Hoüel — Naissance 7 avril 1823 Thaon (France) Décès 14 juin 1886 Périers (France) … Wikipédia en Français
